-
LOCALSURF.
User deleted
SARDEGNA
WEATHER. Summer: temps up to 35c° and often windy. Stays warm untill late nov. Winter can be cold but rarely under 10c°. Rainy during swells.
SWELLS. All directions.
SPOTS THAT HOLD ONSHORE. South to north: Racca Point, Il morto, Masua Coscios, Capo Mannu, Castel Sardo.
EQUIPMENT. One hotdog board with rails should be fine for averadge days but something around 7ft is needed for serious point and reef surf. Spring-suit untill october. 4.3 with boots needed for winter dawn patrols.
NIGHT. CHIA: Camping Comunale Portu Tramatzu Just past Porto di Teulada April to October. Free camping is OK in wintertime but be clean. CAPO MANNU AREA: Hotel Su Pallosu in Putzu Idu: 0783 58021. Ask around foor a cheap "Agriturismo" if plan to stay longer.
FOOD. Many variations of Zuppa di Pesce and pasta but try "porcheddu" (roast sucking pig), lamb trotters and local sheep's-milk cheese "pecorino" if eating inland.
WAVE INFOS. Cagliari area; Surf Spot 070 666106. Sassari area; Black Market 079 235595. Iglesias area; Linup Surf Shop 0781 257076.
SURF SCHOOL. Is Benas Surf Club (S'Archittu - Oristano) 0339 8063052.
GETTING THERE. Boats from Civitavecchia (Roma), Genova, Napoli, Palermo, Trapani, Tunisia, Marseille and Toulon. Tirrenia office in Civitavecchia: 0766 28801. Tirrenia agent in Livorno: 0586 890325. Cagliari airport: 070 240047.
TRASPORTATION. Reach Putzu Idu by ARST bus from Oristano (bus stop in Via Lombardia close to Piazza Roma) but you'll need a car to get around. Car needed for the Porto Ferro area and the south.
USEFULL NUMBERS. Oristano Tourist Office (Pro Loco) 0783 70621. Cagliari Tourist Office 167013153. Alghero tourist office 079 979054.
CAGLIARI - POETTO
E' lo spot migliore della lunga (6 km) spiaggia cagliaritana. Lavora con swell da E, S/E e S; le onde raramente superano i due metri. Lo spot genera onde lunghe e non troppo potenti. L'estensione dello spot è tale da non creare problemi d'affollamento anche se i break migliori si trovano circa al 3°. Fondale sabbioso. Ideale per i meno esperti.
Best spot along the 6 km of Cagliari city beach. Weak but long left on sand working with E, S/E and S swells. Never breaks over 6 ft. Enough room for all along the beach. Best peaks around km3.
CAGLIARI - CAPITANA
Allontanandosi da Cagliari sulla litoranea per Villasimius (alla fine del Poetto) ci siimbatte dopo pochi chilometri (10 circa) nella caletta di Capitana. Spot su sabbia, lavora con forte E, S e S/E. Facilissima la discesa dai banchi d'alghe che si formano sui lati della piccola baia.
Capitania (10km after Poetto) has a small bay that produces waves with E, S, and S/E. Sand bottom.
CAGLIARI - RACCA POINT
Si trova 1km al di la del promontorio del camping Capitana, dopo il paese, in corrispondenza della fermata del pullman. Scendi dalla scaletta nascosta tra le rovine di una casa che porta fino in acqua. Lunghissima sinistra su fondo roccioso e viscido. Difficile accesso al linup quando grosso. Lavora con E, S/E e S e fa miracoli quando al Poetto è molto grosso, acqua buona.
1km after camping Capitania (right after the village). Access to beach through stearway close to ruined house. Very long lefthander on slippery rock bottom Works with E, S/E and S. Check when Poetto is big. Hard in and out when big. Good water quality.
PULA (CA) - SU CUNVENTEDDU
Entrando nel paese di Pula, seguendo le indicazioni per Nora, rovine archeologiche ecc. Lo spot che il nome dal vicino ristorante. Lavora con vento da NE, E, SE attivo o in scaduta fondale roccioso, partenza rischiosa se troppo interni.
CHIA (CA) - IL PONTILE
A 50 km da Cagliari lungo la statale 195 direzione ovest. E' il migliore spot della costa Sud. Per via della sua particolare disposizione lavora con ogni tipo di swell tranne che quelle provenienti da N e N/O. Gli spot sono tanti e con onde di buona qualità. A fianco di un pontile rompono onde sinistre alte fino a 3 m, tendenti a tubare in partenza: lavora al meglio con swell da N/E, E e S/E.
50km west of Cagliari along ss195. Best spot of the south coast, picks up on any swell except N and N/W. Fast lefts on rocks. Clean water. Crowded on week-ends.
Good quality lefts working on N/E, E and S/E swells breaking aside of local jetty.
CHIA (CA) - IL MORTO
Oltre il piccolo promontorio del PONTILE offre le sue condizioni migliori con grosse mareggiate da O. Onde destre sino a 3 m molto lunghe, tubanti in diverse sezioni.
CHIA (CA) - L'ISOLOTTO
Ottimo spot quando al pontile le onde sono piccole. Lavora con le stesse condizioni del MORTO ma qui le onde sono sinistre e raggiungono i 2 m.
CHIA (CA) - PIPELINE
Oltre l'isolotto la spiaggia di PIPELINE viene surfata prevalentemente con swell provenienti da O. Il picco più al largo forma onde destre dai 2 ai 2.5 m molto lunghe. Il picco più a riva offre onde meno lunghe ma più ripide sia destre che sinistre che possono raggiungere i 2 m.
CHIA (CA) - CALA CIPOLLA
Oltre la spiaggia di Pipeline sorge un piccolo promontorio, che scavalcato conduce a Cala Cipolla (distanza, 500m percorribili in auto dalla strada per Pipeline) Surfabile anche con forte vento attivo, lavora principalmente con E e garantisce facile ingresso in acqua (le onde rompono sempre e comunque a 15-20m da riva). AL riparo dal promontorio sinistre tubanti fino a 2.5m e tubi di ottima qualità. Riparato dalla scogliera sulla destra. Fondale misto roccia-sabbia. Acqua pulita.
500M after the beach called Pipeline. Works with big East swells and holds onshore wind. Sheltered lefthanders up to 2.5m with nice barrels. Rock and sand bottom. Easy access to linup onli 20m from shore. Clean water.
CHIA (CA) - FLAMINGO
Questo spot si trova dinanzi all'omonimo camping vicino a Santa Margherita, lavora di E e se ne dice un gran bene.
CHIA (CA) - LA TORRE
Situata sulla stessa spiaggia del flamingo, più sulla destra, la torre rappresenta il principale spot della zona se non si vuole arrivare fino a Chia. Funziona con venti orientali e la sua misura è intorno ai due metri. Buono soprattutto in scaduta o con rotazione dei venti a maestrale.
FONTANAMARE (CA) - FONTANAMARE
A 10 km ad Ovest di Iglesias. Ruderi di vecchie case minerarie Pisane. E' uno spot su sabbia e roccia su cui rompe una lunga destra. Lavora generalmente con scaduta da N/O.
MASUA (CA) - MASUA
A soli 8 km dalle rovine di Fontanamare, subito dopo Nebida. Lo spot è sulla spiaggia del paese e lavora con venti da N/O e O. Leggermente più riparato di Fontanamare, permette di surfare anche con vento attivo, fantastico in prima scaduta. I frangenti rompono da 15 a 40 m dalla riva, spesso close-out. L'onda si alza ripida e talvolta tubante. Lavora fino a sopra 3m. Fondale sabbioso, l'entrata in acqua è più facile sulla destra (guardando il mare). Spot da surfare in compagnia soprattutto in condizioni meteo particolarmente pesanti.
MASUA (CA) - WAIMEA
A sinistra della spiaggia di MASUA trovate un pericoloso spot su roccia dove potreste trovare onde sino a 4 m. Lo spot rompe solo in occasione di grosse mareggiate da N/O. A distanza opportuna dalla scogliera antistante, si svolgono destre e sinistre tendenti a franare. Spot deserto per ragioni d'istinto di sopravvivenza.
MASUA (CA) - PAN POINT
Sotto la pineta, oltre la spiaggia di Masua, di fronte allo scoglio Pan di Zucchero. Fondale roccioso, lavora con N/O attivo (almeno forza 8). Protetto dal vento da 300m di parete rocciosa. Facile accesso al picco ma onde grosse.
CALA SPERANZA (CA) -GURONEDDU
Seguire la litoranea Gonnesa-Portoscuso. Arrivati sulla statale al bivio per Funtanamare-Masua proseguite e voltate a destra alla 2nda (non voltate per Porto Paglia ), e quando vedete il mare parcheggiate nello spiazzo sulla destra, raggiungete la spiaggetta in basso a destra cambiandovi nel parcheggio. Entrate in acqua dalla spiaggetta e remate verso sinistra. Attenzione alla corrente e alle rocce nell'inside Tornate a riva dalla destra. Lavora meglio con scaduta da N/O, acqua pulita, fondale letale. D'obbligo i calzari e le scarpe per la "scalata" al ritorno. Affollato durante le scadute.
ISOLA DI S. ANTIOCO (CA) - MARESCIALLO
Newly checked little island on the S/W coast of Sardinia.
Raggiungete Calasetta e proseguite fino alla Spiaggia Grande. Buona destra con O e S/O che rompe vicino alle rocce e muore in spiaggia. L'onda principale però rompe sulla destra, di fronte alla villetta di un maresciallo, facile accesso ed uscita dall'acqua. Fondale roccioso. Regge anche vento attivo ma con N/O finisci dall'altra parte della spiaggia.
Reach the small village of Calasetta and follow signs to Spiaggia Grande. Nice rights in the bay with take off on the rocks and sandy inside. The best peak is on the right in front of a private house, it's a righthander and breaks on rocks. Breaks with W and S/W swells, holds windy conditions. No crouds, clean water. Watch out for rips during N/W swells.
ISOLA DI S. ANTIOCO (CA) - COSCIOS
Seguire le indicazioni per Capo Sperone fino alla località Turri. Lo spot è in fondo alla scogliera. Destra spettacolare, regge fino a 3m. Partenza su roccia poi sabbia fino in spiaggia. Onde lunghe fino a 200m. Funziona con S/O e O anche attivo. Da vedere quando Il Maresciallo è inserfabile per troppo vento.
Follow signs to Capo Sperone and stop at Turri, a little village. The wave in a long righthander pointbreak with takeoff on rock bottom and sandy inside. Breaks with W and S/W. Rideable even when windy. Check this when Maresciallo is blown-out. Clean water. No crowds.
BUGGERRU (CA) - BUGGERRU
Piccolo paese a N/O di Iglesias. E' un beach break che lavora con swell da S/O, O e N/O e genera un'onda sinistra molto potente che tende a tubare in partenza. Lavora al meglio con scaduta di 2 m. Facile l'entrata in acqua seguendo la corrente che costeggia il molo o tuffandosi dallo stesso. Generalmente affollato. Qualità dell'acqua ottima.
Small village N/W of Iglesias. Nice left on the main beach with tubey takeoff. Works with S/W, W, and N/W. Place to check when the N/W wind has gone and the Capo Mannu area is overcrouded. Dive safely from pier.
PORTIXEDDU (CA) - PORTIXEDDU
E' situato poco più a Nord del paese di Buggerru. Lavora con le stesse condizioni del PORTO ma solo con scaduta, essendo più esposto. La migliore condizione è la scaduta da S/O.
PISCINAS (CA) - PISCINAS
La spiaggia di Piscinas è un'arenile aperto sul mare, nella Costa Verde, a Sud di Marina di Arbus. E' pienamente esposto a S/O, O e N/O. Le onde si formano in diversi punti del litorale generando A-frame fino a 2 -2,5 m. La particolare esposizione dello spot permette l'ingresso di piccole mareggiate, anche con poche ore di debole Maestrale.
Small village south of Marina di Arbus. The beach is fully exposed to S/W, W and N/W and makes several peaks holding up to 2.5m. Place to check when the swell is small.
SAN GIOVANNI SINISIS (OR) - SAN GIOVANNI SINISIS
Il paese si trova a quattro km Ovest da Oristano. Onde da 1 a 2 metri su fondale sabbioso. Poco affollato. Acqua buona.
PUTZU IDU (OR) - CAPO MANNU
L'area di Putzu Idu è considerata la migliore della Sardegna (forse del Mediterraneo). Si trova a trenta km a N/O di Oristano. Lavora prevalentemente con vento di Maestrale (N/O), vento dominante nell'isola, ma si può surfare anche con swell da S/O, O e N. Lo spot di Capo Mannu si trova in una baia esposta a S/O in cui le onde penetrano seguendo il profilo della costa, formando un largo picco centrale. La destra è molto lunga, frana nel takeoff e a volte tuba soprattutto nell'inside. La sinistra, più corta e ripida, tende al close out nell'ultima parte. L'altezza dell'onda va da 1.5 a sopra 3 m. L'entrata e soprattutto l'uscita dall'acqua possono creare qualche problema per il tavolato roccioso molto tagliente, i ricci e le correnti sottocosta. Si consiglia l'uso dei calzari. Affollato nei week-end. Lavora anche con Maestrale attivo. Qualità dell'acqua ottima. Fortemente localizzato.
20 km N/W of Oristano, this area offers the best conditions in the mediterranian. Powerfull waves on rock bottom, works with N/W and W but gets unreal on N/W swells (dominant wind in the west med). Powerfull right pointbreak with long inside section peeling in the bay. One of Italy's best and most consistent jewels. Smaller and shorter left possible but tends to close out on the inside. 10-15 ft. waves wittnessed on this point. Sharp rock bottom with urchins. Hard in and out. Booties are a must. Clean water.
PUTZU IDU (OR) - MINI CAPO
Lavora con le stesse condizioni di CAPO MANNU. Questo spot è surfabile quando a CAPO MANNU le onde superano i 3 m. Onde con picco centrale da 1 a 3 m molto ripide e veloci tubanti in partenza in particolar modo la sinistra che però è più corta. Lo spot lavora anche con vento di forte intensità da N/O. Molti surfisti preferiscono questo spot a CAPO MANNU che consente una facile discesa in acqua dalla piccola spiaggia a destra dello spot. Affollato nei week-end. Fondale di roccia. Qualità dell'acqua ottima. Affollato.
Good on N/W swells when CAPO MANNU is too big or windy. Barrely take off on a right and left peak. Left shorter. Easy access to the line up through protected beach on the right of the wave.
PUTZU IDU (OR) - MEDIO CAPO - Covetted right-hander point located in between Capo and Minicapo. Works on the same condition but is the only place to check when the wind is too strong onshore at Capo and offshore at minicapo. The wave has a bumpy take off that throws on a clean shoulder pealing the reef for 100 m. Several tubes and hotdog sections. This place is most heavily localized spot in italy.
PUTZU IDU (OR) - LA LAGUNA o SA MESA LONGA
Incantevole spiaggia con un reef a nord della penisola del capo. Ottimo spot quando il Capo è inconsistente. Lavora con swell da S/O, O, N/O e N. Buone sia le onde destre che le sinistre. Durante il primo giorno di scaduta le onde possono raggiungere anche i 4 m. Quando è sopra i 3m lavora solo la destra di fronte all'isolotto. Affollato nei week-end. Fondale di roccia. Qualità dell'acqua ottima. Usate il canale a sinistra dell'isoletta per uscire.
Beautifull beach on the north side of the Capo Mannu peninsula. Nice A frame peak in front of a small island. Works with S/W, W and N/W but is very sensible to wind. On the first day after a mistral swell 10ft+ waves are quite common. No lefthander when big. Paddle in and out from the channel left of the island.
PUTZU IDU (OR) - SU PALLO SU
Cala rocciosa confinante con la LAGUNA che lavora con le stesse condizioni. Sinistra non molto lunga ma potentissima e con un drop impegnativo. Affollato nei week-end. Fondale di roccia. Qualità dell'acqua ottima.
Next rocky bay down from Laguna. Short powerfull left, rocky bottom, very clear water.
ISOLA DELLA MADDALENA (SS) - Bassa Trinita
Sbarcati dal traghetto sull'isola della Maddalena si procede per Piazza Comando e si seguono le indicazioni per la Panoramica. Oltrepassate diverse spiaggette e passato il Villaggio del touring Club, sulla destra si scorge la spiaggia molto frequentata d'estate. Le condizioni migliori sono il forte W/NW attivo.
ALGHERO (SS) - LA SPERANZA
Spiaggia 8 Km a Sud di Alghero. Lavora con scadute da N/O e genera potenti onde fino a 4 m. Funziona anche con swell da S/O e O. Surfabile anche con Maestrale attivo. Sul point onde prevalentemente destre. In spiaggia l'onda tende al close out. Deboli correnti. Ricci sottocosta. Poco affollato. Qualità dell'acqua buona.
8km south of Alghero. Works with N/W and holds wind. The wave is a righthander and tends to close-out on the beach. Lots of urchins.
ALGHERO (SS) - LE BOMBARDE
E' una spiaggia a circa 2 km a N di Alghero, precisamente presso l'abitato di Fertilia. Lavora con swell da S/O e O. Onde da 1,5 a 2,5 m. Surfabile anche con vento attivo da O. Le onde prevalentemente destre che tendono a fare close out su un fondale di roccia piatta. Poco affollato. Qualità dell'acqua buona.
Beach 2km north of Alghero, close to a village called Fertilia. Mainly righthanders on a flat-rock bottom. Holds strong west wind. Clean water no crowds.
ALGHERO (SS) - PALO BLANCO
Seguite la strada che va dalle Bombarde al Lazzaretto. Sullo spuntone di falesia rompono onde destre fin sopra i due metri. Necessita di una forte swell da O o S/W con vento da O o N/O. Posto deserto, acqua pulitissima.
ALGHERO (SS) - EL VENTRAL
Lo spot è prospiciente all'abitato di Alghero, dinanzi alla chiesa di San Giovanni. Lavora con swell da quadra O. Funziona anche con vento attivo. Onde di 1m a causa dei frangiflutti costruiti per riparare la spiaggia. Qualità dell'acqua schifosa per via del nuovo scarico fognario. Spot praticamente deserto.
ALGHERO (SS) - MADDALENEDDA- Isoletta al centro del golfo di Alghero a circa 800-1000 m. al largo della spiaggia del Lido. E' un isolotto formato da grossi blocchi di roccia, lungo un centinaio di metri, parallelo la costa. E' esposto a S/O e O. La sua posizione al largo fà si che ci sia mare anche quando la swell non riesce a montare a riva. L'onda è una sinistra molto lunga e potente su acqua relativamente bassa. La qualita dell'acqua è discreta Le forti correnti e il traffico di barche a motore rendono la traversata a paddle molto pericola. Il fondale è di roccia. Lavora anche con libeccio debole. Regge discretamente anche con vento attivo. L'altezza delle onde è ai massimi livelli della Sardegna
This wave is a long powerfull left that breaks on the small island of Maddalenedda in the middle of the Alghero gulf. It breaks with S/W an W swells, is the first spot to pick up swell and holds any size. The island is only 100m long and is 800-1000m offshore. Currents and fishing boats make paddling unadvisable.
ALGHERO (SS) - PORTO FERRO
Lo spot è situato a 18 km N/O da Alghero ed è una baia che lavora con swell da S/O, O, N/O e N ma non con vento forte.
Svariati picchi a centro baia, destre e sinistre ed uno splendido reef sinistro nel lato Sud della baia. Le onde vanno da 1 a 4 m. Facile la discesa in acqua. Surfabile con vento attivo da S/O. Big wave con scadute da N/O. Fondale sabbioso, poco affollato. Forti correnti. Qualità dell'acqua ottima. Ottima zona di fuga se la zona di Oristano è troppo affollata. Zero localismo.
15 km north of Alghero. Big sandy bay in the Sassari area. Breaks early on N, N/W, W and S/W swells. Several peaks in the bay and a nice covetted left reef on the south side of the bay. Check if the Oistano area is too small or crouded. No localism and good water quality. Needs glassy conditions since the bay faces N/W.
ARGENTIERA (SS) - SILVER ROCK
Più a nord di Porto Ferro, c'è un posto che si chiama Porto Palmas, sulla strada per l'Argentiera dopo un agglomerato di roulotte a destra si prende una stradina sgangherata per un paio di km, poi si arriva a SILVER ROCK una piatta vulcanica con onde destre da sballo ed uno scenario da brivido. Fondale roccioso, acqua ottima.
North of Porto ferro, head toward Porto Palmas, turn right after a caravan campsite and find beach. Very nice righthanders on lava bottom.
STINTINO (SS) - ROACHLAND
Lo spot è a 4 Km O di Stintino. Lavora con swell da S/O, O e N/O. Insurfabile con vento attivo. Onde prevalentemente destre da 1 a 3 m. Correnti fastidiose. Fondale roccioso. Qualità dell'acqua buona. Poco affollato.
PLATAMONA (SS) - MULTIPOINT
Platamona è un paese a 5 km ad E di Porto Torres. Lavora con swell da O, N/O, N e N/E. Onde prevalentemente destre da 1 a 2,5 m. Fondale di sabbia e roccia. Qualità dell'acqua discreta. Poco affollato.
MARINA DI SORSO (SS) - MARINA DI SORSO
Abitato a 5 km a Nord di Sorso. Lavora con condizioni simili a Platamona. Fondale di sabbia compatta. Qualità dell'acqua scadente. Correnti fastidiose. Poco affollato.
LU BAGNU (SS) - LU BAGNU
7 km ad O di Castelsardo. Spot dal fondale di sabbia e roccia su cui rompono onde sino a 2m; lavora con swell da S/O, O e N/O meglio se in scaduta. La migliore condizione dello spot in è con onde di 2 m sul picco sinistro che genera un largo tubo. Attenzione ai ricci ed al fondale. Poco affollato. Correnti fastidiose. Qualità dell'acqua buona.
Village 7km W of Castelsardo. Sand and rock bottom with waves up to 2m. Open tube lefthander that works with S/W, W and N/W. Stong currents, no locals, good quality water.
PUNTA TRAMONTANA (SS) - MIARRITZ
Strada per Castelsardo a 20 km da Sassari. Lavora con Nord Est - Est e Nord. Lavora anche con vento attivo. Fondale di ciottoli, molti ricci. Acqua abbastanza schifosa (molti scarichi fognari nei pressi). Nessun affollamento. Mediamente ci si trovano 2 buoni metri A frame.
Head toward Castelsardo from Sassari for around 20km.This A frame works with N/E E and N. Rock bottom with urchins. Rideable even with strong winds. Dirty water.
CASTEL SARDO (SS) - SOTTO IL CASTELLO
E' lo spot del paese di Castelsardo. Riparatissimo dal vento di N/O lavora solo con grosse mareggiate. Picco prevalentemente destro dai 2 ai 3 m. Le onde molto potenti ma non lunghe, terminano la loro corsa contro una scogliera a picco. Poco affollato. Qualità dell'acqua buona.
Nice and very sheltered righthander, powerfull but not too long, works only on big N/W swells. No crouds, good water quality.
VALLEDORIA (SS) - LA CIACCIA
Parte iniziale della spiaggia di Valledoria. Anche qui il fondale è di roccia e sabbia. Onde sinistre da 1 a 3 m molto lunghe. Lavora in prevalenza con swell da N/O. Attenzione ai ricci ed al fondale. Correnti fastidiose. Poco affollato. Qualità dell'acqua ottima.
SAN PIETRO A MARE (SS) - BARRA DEL COGHINAS
Lo spot è alle foci del Coghinas presso l'abitato di San Pietro a Mare. Lavora con swell da S/O, O e N/O. Onde da 1 a 2,5 m. Insurfabile con vento attivo. Fondale di sabbia. Qualità dell'acqua scadente. Correnti fastidiose. Poco affollato.
BADESI (SS) - BEAR BEACH
Ampia spiaggia in cui frangono vari beach break. Lavora al meglio con swell da N/O in scaduta. Poco affollato.
ISOLA ROSSA (SS) - MARINEDDA
Stretta spiaggia circondata da rocce in cui frangono onde destre e sinistre da 1 a 3 m molto potenti che tendono a tubare. Poco affollato.
Small cove surrounded by rocks with right and left peaks with fast barrels.
SANTA TERESA (SS) - RENA MAJORE
Situata sulla costa Ovest di S. Teresa si può raggiungere prendendo la strada per Sassari da S. Teresa; la si vede anche arrivando da Porto Torres. E' una linea di costa lunga circa 2 Km dove si trovano diversi spot su fondali rocciosi e beach break. Impraticabile con vento attivo. L'onda, a seconda dello spot, può essere ripida e veloce oppure lenta. Divertente per i principianti.
Cala Pischina. Sinistra potente e molto rischiosa vista la vicinanza con gli scogli.
Lu Litarroni. Beach break molto incasinato ma con onde alte.
West coast of S. Teresa, this streach of coast is 2km long and offers several breaks. Does not hold onshore winds.
SANTA TERESA (SS) - SANTA REPARATA
Da S. Teresa seguite le indicazioni per Capo Testa. Seguendo la strada troverete uno spiazzo e la scritta Baja S. Reparata. Questo beach break funziona con il swell da O, offre onde alte e ripide ma relativamente corte e incasinate. Perfetto per il body board. Merita di essere visitato quando a Rena Majore le condizioni sono impraticabili.
From S. Teresa follow directions to Capo Testa and stop at the S. Reparata sign. Short but powerfull big wave. Works with W swells. Good bodyboard spot. Check when Rena Maiore is blown.
SANTA TERESA (SS) - CAPICCIOLU
Dopo Capo Testa dietro un spiaggia chiamata "Da Zia Colomba". La si nota subito arrivando sulle scale della spiaggia. E' una destra che rompe solo con un forte vento o da O e N/O. L'onda arriva e gira grazie agli scogli. Molto bella e lunga ma allo stesso tempo pericolosa e veloce. State attenti agli scogli e alla corrente.
After Capo Testa, find beach called "da Zia Colomba". Check wave from the beach stears. This long and fast righthander needs strong W and N/W to fire up. Holds strong onshore. Rock bottom.
RENA BIANCA (SS) - RENA BIANCA
La spiaggia del paese. Funziona con O e N/O. Tende al close out, è discreta solo quando c'è scaduta e vento da terra, condizione rarissima.
Rena Bianca village's main beach. Works only with windless W and N/W swells. Often closing out.
SICILIA
WEATHER. Summer: averadge 25-28c° with peaks up to 40c° on south exposed coasts. Stays warm untill late november. 20c° not rare even in the dead of winter that never gets below 8c°. Dry year-around.
SWELLS. All directions, best with N/W, S/W and S/E.
SPOTS THAT HOLD ONSHORE. Mondello, Magaggiari, Tonnara dell'Orsa. San Vito, Il Kaos. (work in progress).
EQUIPMENT. One fish or allround for smaller days and one hotdog board with rails. Bigger board in the 6.8 range could be usefull for bigger days and reef exploration. Spring-suit for autumn and spring. A good 3.2 is all you need for the winter. Bring reef boots.
NIGHT. Terrasini (PA): Residence La Giara 091 8684721. Mazara: Surf and Sun Hollidays (Trefontane TP) 0924 80061 (this guy rents houses for real cheap).
FOOD. Spicy and sweet flavors are part of the harab heritage. Best seafood in all Mediterraneum but keep your karma clean and do not eat swordfish. Try "cassata", a cake filled with ricotta-cheese and candied fruit. Food is at least 30% cheeper than on the mainland.
WAVE INFOS. Palermo area: Oxa 091 6251652. Mazara area: Sea Store 0923 933658.
Catania area: Spin Out 095 434492 or Wind Surf Center 095 374768.
GETTING THERE. Palermo's airport Punta Raisi is well served from Italy and Europe's main towns. (Alitalia booking 1478 65641) Busses from Rome leave from Stazione Tiburtina every tuesday, thursday and saturday. Ferry from Genova, Livorno, Napoli and Cagliari. Ferry leaves from Napoli every evening around 8. You can chose between Tirrenia (nice and expensive) and Mediline. Mediline is a cargo company that accept also private cars. You get to Palermo for almost half price. In Palermo call 091 587144. In Napoli call 081 5592564.
TRASPORTATION. Car needed to check spots but main towns are well served by bus and train.
USEFULL NUMBERS. Palermo tourist office 091 586162. Cefalù tourist office O921 21050. Catania tourist office 095 7306255. Agrigento tourist office 0922 20454.
MONDELLO (PA) - IL MOLETTO
Imboccare, da Palermo, la strada del Parco della Favorita e in cinque minuti, terminata la discesa della Favorita, si arriva alla Piazzetta di Valdesi, praticamente al centro della spiaggia del Golfo di Mondello. I break della spiaggia si attivano con swell da N, N/O. Regge mareggiata attiva. Con scadute da N/O si hanno le condizioni migliori. Il Moletto E' all'estrema destra della spiaggia di Mondello in prossimità del circolo velico Lauria. Si formano belle destre intorno ai due metri che a volte tubano. Picco buono anche per il longboard, il fondo è prevalentemente sabbioso ma con qualche placca rocciosa. Acqua cristallina e nessun pericolo da segnalare
Mondello is the most famous spot in the Palermo area. Big bay with several peaks. Nice righthander on the axtreme right of the bay that breacks off a Jetty. Can be good but needs a big N/W to work since the bay is facing east. Waves tend to close out but barrels on prime days. Sand bottom makes this spot a beginners-favourite. Surf here only during intense N/W conditions.
MONDELLO (PA) - ALBARIA
Davanti il circolo Albaria si formano barre di circa 1,5 m sia destre che sinistre, tendenti, nella sezione finale, al close-out. Fondo sabbioso, pericoli assenti.
MONDELLO (PA) - BARETTO
Bellissimi set di 1,5 - 2 m, buoni anche per il longboard, prevalentemente sinistre che a volte alla fine fanno close-out. Fondo sabbioso, pericoli assenti.
MONDELLO (PA) - LO STABILIMENTO
Questo punto, facilmente identificabile per lo stabilimento balneare in stile liberty, è surfabile quando il mare è veramente grosso e attivo, raramente d'estate. Destre e sinistre.
ASPRA (PA) - MARINELLA GOLF
Uscite dall'autostrada Palermo - Messina al casello di Bagheria, poi seguite per la litoranea direzione Mongerbino. Arrivati ad Aspra chiedete del minigolf. Lo spot lavora principalmente con swell da N e N/O. Il fondale è prevalentemente roccioso e regge onde, destre e sinistre, che con mareggiata attiva raggiungono i 3 m. Migliori condizioni con scaduta, quando le onde si distendendosi, acquistano ripidità e qualità. Con mare attivo fastidiose correnti. E' raro incontrare più di una manciata di surfisti in acqua.
SAN NICOLA L'ARENA (PA) - LO STABILIMENTO
Lo spot è molto semplice da raggiungere: basta imboccare l'autostrada da Palermo in direzione Catania, dopo circa 25 km si esce allo svincolo di Altavilla Milicia per poi proseguire sulla strada statale. Lo spot è situato nei pressi di uno stabilimento balneare. Lavora con mareggiate da N/W, N e N/E, il fondale è sabbioso, le onde sono sia destre che sinistre.
Leave Highway Palermo-Catania at Altavilla Milicia (aprox 25k) and follow road untill beach. A frames in front of a beach bar with N/W N and N/E . Sandy bottom.
CEFALÙ (PA) - LUNGOMARE
Dall'autostrada Palermo - Messina uscite a Cefalù. Una volta in paese chiedere del lungomare. Lavora con swell da N, N/O e N/E. Su fondale prevalentemente sabbioso si generano molteplici picchi che possono raggiungere il metro e mezzo. I punti migliori sono di fronte a: ristorante "Ragno D'oro", albergo "Riva del Sole", discoteca "Tropical". I local sono circa una decina.
Follow the Palermo-Messina highway and get out at Cefalù. Several peaks on the village main beach. Works wit N, N/W and N/E. Cefalù has a little surfing comunity. No localism. Clean water.
CEFALÙ (PA) - SANTA LUCIA
Si trova alla fine del lungomare sotto il promontorio che chiude il golfo di Cefalù ad Est. E' un reef con fondale misto a sabbia e rocce l'ingresso e di media difficoltà. Attenzione all'uscita, è molto difficoltosa se non si conosce il punto di riferimento a terra che guida su un piccolo corridoio di sabbia. Onde destre e sinistre da 1 a 2 m, occhio alla lunga ma meno ripida sinistra, che passa quasi su scogli affioranti. Qualità dell'acqua mediocre.
At the very end of the Cefalù beach heading east. A frame reefbreak with nice shallow lefthanders. Hard in and out. . Works wit N, N/W and N/E.
CEFALÙ (PA) - IL KAMIKAZE
Si trova 4/5 Km ad Ovest di Cefalù. Per accedere allo spot la prima volta è meglio farsi guidare da un local perché è difficile trovarlo. fondale roccioso, lavora con maestrale anche attivo formando onde esclusivamente sinistre lunghe anche 70-80 m, di altezza media intorno ad un metro e mezzo. Qualità dell'acqua discreta.
CEFALÙ (PA) - BIG
Vi si accede dal Kamikaze, remando in mezzo ai frangenti per circa 300 m, si arriva davanti ad un golfetto artificiale dove rompono onde sinistre lunghe più di 150 m, ripidissime e spesso anche tubanti che in condizioni eccezionali possono raggiungere i 3 m. Il fondale è roccioso ma nella zona del take off è abbastanza profondo da non creare problemi anche con grossi wipe out. Qualità dell'acqua ottima.
CINISI (PA) - MAGAGGIARI
Dall'autostrada Palermo - Trapani uscite a Terrasini. Arrivati in paese chiedete del porto. Con scadute dai quadranti settentrionali, le onde sfiorano il molo irripidendosi e si alzano fino a più di due metri. Spot facile in cui prevalgono le sinistre. Fondale sabbioso.
The Terrasini/Cinisi area is the best bet for N/W swells in Sicily. Follow highway Palermo-Trapani and get out at Terrasini. Follow signs for the Magaggiari beach. Nice A frames on the right side of the pier. Righthanders are short but the left reforms on the inside and is quite good. Holds a big swell but needs no wind. Surfable even with onshore conditions but choppy. Be carefull jumping from the pier on a big day. Sandy bottom makes it a beginners spot. Friendly surfing comunity. Clear water.
TERRASINI (PA) -PRAIOLA
I locali chiamano Praiola la baietta ad ovest del porto di Terrasini, raggiungibile a piedi da Magaggiari (500m) Lavora con scadute da N/O producendo divertenti destre nel lato destro della caletta. Riconoscibile per le scale che conducono giu. Fondale sabbioso. Regge poco il vento attivo.
Located after the harbour on the west side of the small town of Terrasini. Small and nice righthanders on small N/W days. Easy recognizable due to stearway to the beach. Sand bottom. Closes out or spoils when too much N/W wind is involved.
TERRASINI (PA) - CHRISTMASS LEFT: Sinistra appena scoperta che rompe oltre un faraglione. Nuotate dall'estrema sinistra della spiaggetta di Praiola (circa 100m). Sinistra potente che lambisce un reef. Abbastanza lunga e con almeno 3 sezioni. Finisce poco lontano dal faraglione e da alcune rocce a riva ma non è pericolosa. Regge maestrale attivo se non eccessivo.
Newly discovered left on the extreme left (west) of the Praiola beach. Paddle around tall rocks approx 100m offshore. Nice takeoff with several sections. Sensible to wind but rideable on the first days of a N/W swell. The wave ends up near to rocks but no hazards if use boots. Holds up to 8ft and probably connects with a second reef.
PUNTA RAISI (PA) - TONNARA DELL'ORSA
Dall'autostrada Palermo-Trapani uscite a Punta Raisi (15 min) e seguite le indicazioni per La Tonnara dell'Orsa. Con maestrale attivo (il vento è quasi da terra) rompono onde fino a 3 metri. Questo point sinistro ha un take off semplice ma molto vicino alle rocce. L'inside si irripidisce e tuba appena tocca l'angolo della baia entrando poi in una serie di lunghe sezioni lente. Impossibile entrare da in cima al point. Spot sempre deserto anche se l'onda è forse la migliore della zona. Forti correnti trasversali. Obbligo di calzari.
Follow signs to Punta Raisi from the Palermo-Trapani highway and then Tonnara dell'orsa. On the back of this deserted 15th century tuna fishing-station breaks one of the best waves in the Palermo area. Easy takeoff very close to rocks that leads to an open left tube. Several other inside sections peeling in the bay. Breaks with big N/W swells with 10ft plus sets wittnessed. Surfable with strong N/W wind (allmost offshore) but watch out for rocks and strong sideshore current. Dive and reach shore from the inside of the bay.
TERMINI IMERESE (PA) - CALA ROSA
Uscire dall'autostrada Palermo - Messina a Termini Imerese, poi proseguire verso la SS 113 direzione Trabia. Usciti dal paese di Termini Imerese, si supera un vecchio ponte ferroviario, poi si imbocca un a strada sterrata (per riconoscerla fate caso ad una fabbrica di finestre in alluminio che è proprio di fronte). Percorrendo la strada sterrata fino in fondo arriverete allo spot. Lavora con swell da N, N/O. Le onde, prevalentemente sinistre, non sono particolarmente ripide e solitamente raggiungono il metro e mezzo di altezza. Il fondale è roccioso e tappezzato di ricci. Spot particolarmente affascinante.
SAN VITO LO CAPO (TP) - SAN VITO
Lo spot si raggiunge uscendo dall'autostrada Palermo - Trapani a Castellamare del Golfo. Imboccare lo svincolo per S. Vito e una volta giunti al paese avrete lo spot sotto gli occhi. Nella caletta si sviluppano onde destre ripide e piuttosto potenti che possono raggiungere i 2m. Lavora con swell da N, N/E. Il fondale è sabbioso. Attenzione alle forti correnti laterali.
Follow signs to Castellamare del Golfo from the Palermo-Trapani highway then follow signs to San Vito. Nice fast righthanders in the local bay. Works with N and N/E. Sandy bottom.
GRANITOLA (TP) -CALA DEI TURCHI
Seguite per Mazara del Vallo sulla Pa-TP ed uscite a Montebello di Mazara. Seguite indicazioni per Torre Granitola (o Granitola).
Il tratto di costa da Mazara a Granitola è un susseguirsi di reef e point, per lo più mai surfati. Prendete la statale costiera verso Mazara fino al cartello Cala dei Turchi (2km a Nord di Granitola). L'onda è un A frame che rompe su roccia. Veloce e tubosa. Rompe con scadute da O, N/O e S/O. Non regge vento attivo.
Stay on highway Palermo-Trapani, and follow direction Mazara del Vallo.
The coast between Mazara del Vallo and Granitola is dotted with mostly unsurfed points and reef. Follow costal road toward Granitola and stop at the sign Cala dei Turchi. Fast barrelly takeoff on this A frame reef. Breaks with W, N/W and S/W but is very sensible to onshore wind.
GRANITOLA (TP) - CANADA POINT
Dall'autostrada Palermo - Trapani uscire a Montebello di Mazara, seguite per Torre Granitola. Lo spot è situato sulla destra della splendida baietta del paesello, di fronte al bar Canada. L'onda è un point DX su roccia. Entrate in acqua oltre il point, dietro la villetta in cima alla baia. Rompe con scaduta da O, N/O, regge vento attivo un po meglio del Kartibubbo.
Get off highway Palermo-Trapani at Montebello di Mazara, follow local road to Granitola. Nice easy righthander in front of a bar called Canada, in the center of this remote fishermen's village. Dive from up the point on the back of a little house. Several sections on rock bottom. . Breaks with W, N/W and S/W and holds some onshore.
KARTIBUBBO (TP) - TORRETTA GRANITOLA
Dall'autostrada Palermo - Trapani uscire a Montebello di Mazara e seguite per il villaggio turistico Kartibubbo sulla strada statale in direzione Selinunte. Passati un paio di paesi (Granitola) si incontra il villaggio turistico Kartibubbo, guardando a destra si intravede un vecchio faro lo spot è proprio li. Lavora con swell da S/O, O, N/O e N con onde tendenzialmente destre fino a 3 m. Non regge mare attivo. Pochissimi local. Acqua pulita e ricci.
From Granitola head south toward Selinunte. Righthander point in front of the beacon. Breaks with all W oriented swells. Holds up to 3m but sensible to strong onshore. Clean water.
SAN LEONE (AG) - THE REEF
Questo spot si trova alla foce del fiume Naro (Sciuminaru) e lavora raramente. Il fondale è roccioso ma essendo coperto di alghe non è per niente aggressivo. Si può surfare con tutti i venti provenienti da E. Il meglio lo esprime con onde di 1,5 m. Sono consigliati i calzari.
San leone is located on the Agrigento Area and is exposed to E, S/E and N/E swells. This reef is located on the rivermouth of the Naro river. Rocks covered with grass. Best around headhigh.
SAN LEONE (AG) - LA BAIETTA
Poco lontano da The Reef questo spot lavora bene con mareggiate da S/E, E e N/E. Le onde sono sinistre vicino alla foce del fiume, destre dall'altro lato della baia. Onde da 1,5 a 3 metri.
Little cove next to the reef. Lefts and right with E, S/E and N/E.
SAN LEONE (AG) - LA TERZA
Il fondale sabbioso fa il bello ed il cattivo tempo determinando la forma delle onde. Mediamente l'altezza delle onde è di 2 m. Quando c'è vento è il regno dei windsurfisti.
SAN LEONE (AG) - L'ANGOLINO
Lo spot si trova all'angolo tra il porticciolo turistico di San Leone ed il lungomare. Si offre come palcoscenico naturale ai curiosi ed ai simpatizzanti del surf che possono comodamente sedersi sulle panchine frontemare e godersi lo spettacolo. Le onde sono destre, potenti e cattive. Possono raggiungere i 3 m. Lavora al meglio con swell da S/E.
On the corner between San Leone turistic harbour and the beach. Powerfull righthanders up to 3m.
SAN LEONE (AG) - IL KAOS
Lo spot si trova nelle adiacenze della casa natale di Luigi Pirandello Lavora al meglio con swell meridionali. Due lunghi moli separano e puliscono le lunghe onde prima che frangano su un compatto fondale sabbioso. Funziona anche in presenza di vento attivo. Onde esclusivamente destre
SPOT NELLA PENISOLA. -
Hakane.
User deleted
buggerru:Facile l'entrata in acqua seguendo la corrente che costeggia il molo o tuffandosi dallo stesso.. 
non è proprio così,anzi è molto pericoloso...se non sei esperto,meglio non entrare.
. -
LOCALSURF.
User deleted
Tu hai surfato li? . -
Hakane.
User deleted
si...ma l entrata non è così semplice com è descritta. . -
LOCALSURF.
User deleted
si? e xkè?
Spiega spiega^^. -
Hakane.
User deleted
perchè per entrare devi camminare su degli scogli non tanto sicuri.dovresti "lanciarti" con la tavola nell acqua,e se lo fai male so cazzi.anche da poco un mio amico è scivolato prima d entrare.si è fatto maluccio.però nulla da ridire sulle onde,quelle son belle,forse un pò pericolosa la corrente che ti porta alla deriva. . -
LOCALSURF.
User deleted
capisco....ma nn vi conviene buttarvi dal molo? . -
Hakane.
User deleted
no, perchè il molo è costeggiato dagli scogli.
il poetto invece va bene per chi sta iniziando,anche perchè appena prendi un onda sei già arrivato a riva, o almeno le volte che ci sono andata io era così.
Chia invece è un bel posto.... -
LOCALSURF.
User deleted
allora andremo tutti a Chia^^ . -
Hakane.
User deleted
Ieri sono andata a piscinas(mi sono anche ammalata),devo dire che è un bel posto.le onde era un 1 - 1,5 m,abbastanza ripide che si chiudevano subito,facilissime da prendere con la mia tavola (minimalibù), con la short si faceva un pò più fatica,perchè non spingevano tanto.
Un pò complicato è l arrivo al posto,per chi non conosce la zona è davvero un bel problema.
.